Infinity PoolCommand injection in a legacy network-check endpoint leads through internal services to full compromise. Aug 3, 2026 TryHackMe